Charlize Theron is gorgeous in this blue pastel dress for the cover of Vogue